English
Русский
Информация на сайте предназначена только для лиц старше 18 лет
Прошлой ночью нам стало известно, что Грег Луганис, четырёхкратный олимпийский чемпион, один из сильнейших спортсменов в мировой истории прыжков в воду, приедет на Первые Российские открытые ЛГБТ-игры в Москве! Об этом он сообщил лично в Фейсбуке на официальной странице Игр сразу после того, как получил российскую визу.
Кроме того, эту новость он разместил и у себя на странице, призвав своих подписчиков поддержать Российские открытые ЛГБТ-игры:
Пер. с англ.:
Просьба ко всем моим друзьям, геям и не геям, не важно! Пожалуйста, зайдите на страницу Российских открытых игр и лайкните её, напишите слова любви и поддержки тем, кто живёт в таких тяжёлых условиях просто из-за того, что эти люди такие, какие есть. Я ТОЛЬКО ЧТО получил мою визу, в последний момент, благодаря услугам [агентства] “It’s Easy”! Пожалуйста, напишите слова поддержки из мест, где вы живёте! Я хочу воодушевить их так сильно, как только могу за то короткое время, которое я пробуду там. Я попросил Константина Яблоцкого записать меня в настольный теннис, Мишель Кван дала мне пару уроков, хотя я уверен, что выйду из соревнования почти сразу, но это ради фана! Я хочу и я хочу для них НАСТОЯЩЕЙ ВЕЧЕРИНКИ! Это будет ТАК много значить для этой группы людей! Вы должны понимать, что все те деньги, что они получают, они получают из вне, не от [родной] страны, которая считает их чем-то нестоящим. Я верю в них, потому что я верю в любовь! Namaste, Грег
P.S. Я выезжаю в понедельник, во вторник* мы открываем [игры]! Прощаемся в пятницу, и в пятницу же я дома. Короткая, но важная поездка!
Напомним, что Грег Луганис, став пятикратным чемпионом Мира и получив 4 олимпийские золотые награды в период с 1976 по 1988 год, оставил спорт и в начале 90х годов занялся кинокарьерой. Совершивший в 1994 году камин-аут во время проведения Gay Games в Нью-Йорке, американский спортсмен и по настоящее время является одним из наиболее ярких представителей мирового ЛГБТ-сообщества.
В 1995 году Грег выпустил свою автобиографию «Разбивая преграды», по которой в 1997 был снят фильм «Разбивая преграды: История Грега Луганиса» канадским кинорежиссером Стивеном Хиллиард Штерном. Открытый гей с подтвержденным ВИЧ-статусом вот уже 18 лет – Грег сейчас занимается поддержкой молодых спортсменов, активной общественной деятельностью, работой в кино и кинологией. Осенью 2013 года Грег Луганис заключил официальный брак со своим партнером Джонни Шайо.
Грег Луганис посетит Открытые ЛГБТ-игры как Почетный Гость – примет участие в Торжественной церемонии открытия, а так же выборочно посетит спортивные мероприятия Игр.
*Открытие игр назначено не на вторник, как об этом написал Грег Луганис, а в ближайшую среду 26 февраля.